მთავარი
რეგისტრაცია
შესვლა


საიტის მენიუ

გამოკითხვა 1
მოგწონთ ახალი დიზაინი?
სულ პასუხი: 91

გამოკითხვა 2
რამდენი წლის ხართ ? ♥
სულ პასუხი: 1631

გამოკითხვა 3
საიდან გაიგეთ ჩვენი საიტი ?
სულ პასუხი: 1120

  
მთავარი » 2012 » აპრილი » 14 » დემი ლოვატოს რამდენიმე სიმღერის თარგმანი
2:01 PM
დემი ლოვატოს რამდენიმე სიმღერის თარგმანი
 დემი ლოვატოს რამდენიმე სიმღერის 
 თ ა რ გ მ ა ნ ი 

Catch Me





სანამ წავიქცევი

ძალიან სწრაფად

მაკოცე უცებ

მაგრამ გააკეთე ეს ბოლოჯერ

ამიტომ შემიძლია დავინახო

როგორ მატკენ გულს

როცა მეტყვი ”ნახვამდის”

შეინახე ეს ტკბილად

შეინახე ეს ნელად

მიეცი ნება მომავალს შემოიჭრას

და არ გაუშვა ის

მაგრამ ამ საღამოს

მე შემიძლია დავეცე ძალიან სწრაფად

ამ ლამაზ მთვარის შუქის ქვეშ



მაგრამ შენ იმდენად მაჯადოვებ

შენ გამო ვიცინი სანამ ვმღერი

ვიღიმი სანამ ვიძინებ

და მე შემიძლია დავინახო გამოსავალი

შენს სიყვარულში ვეცემი

მაგრამ გთხოვ არ დამიჭირო...



ხედავ ამ გულს

რომელიც არ მშვიდდება

როგორც ბავშვის სირბილი

კლოუნისგან შეშინებული,

მე მეშინია

იმის რასაც აკეთებ

ჩემი გული ძგერს

მხოლოდ მაშინ როცა შენ გხედავ...

მივრბივარ შორს

რომ შევძლო სუნთქვა

შენ საკმარისზე შორს ხარ

ამიტომ არ შეგიძლია ჩემი დახრჩობა

მე ვერ ვამართლებ ჩემ იმედებს

ამიტომ ყოველი მისალმება მთავრდება დამშვიდობებით

მაგრამ შენ იმდენად მაჯადოვებ

შენ გამო ვიცინი სანამ ვმღერი

ვიღიმი სანამ ვიძინებ

და მე შემიძლია დავინახო გამოსავალი

შენს სიყვარულში ვეცემი

მაგრამ გთხოვ არ დამიჭირო...



შენ ახლა იცი

რისი მეშინია

მე არ შემიძლია გადაგიშალო გული

ეჭვის გარეშე....

მაგრამ მე აქ ვარ

მე ვგრძნობ

რომ ცხოვრებაში პირველად ეს სინამდვილეა

მაგრამ შენ იმდენად მაჯადოვებ

შენ გამო ვიცინი სანამ ვმღერი

ვიღიმი სანამ ვიძინებ

და მე შემიძლია დავინახო გამოსავალი

შენს სიყვარულში ვეცემი

მაგრამ გთხოვ არ დამიჭირო...

თუ ეს სიყვარულია გთხოვ ნუ გამტეხ

მე გნებდები ამიტომ

დამიჭირე მე.........


Yes I Am



სექსუალურმა ლედიმ იცის რა უნდა ცხოვრებაში

მან მიიღო ყველაფერი რაც უნდოდა

აკეთებს იმას რაც უნდა



გრძნობს რომ შენ ყავხარ

მას არ ჭირდები

ის არაა დამოკიდებული არავისზე

იმის მიუხედავად ვინც ის იყო

ის არ გარბის შენს უკან

მენდე, რადგან ის მე ვარ



ეს ბიჭი

მე მჭირდება

ზუსტად აქ

ჩემს გვერდით

მე ვარ ყველაფერი

ეს მჭირდება

და მე არ გავიმეორებ ამას

მე არ შევჩერდები

მივიღებ ამ ყველაფერს,

ამ ბიჭში

რაც მჭირდება

ზუსტად აქ

მე ვარ ყველაფერი



მე ვარ

დიახ მე ვარ

დიახ მე ვარ

მე ვარ

დიახ მე ვარ

დიახ მე ვარ



ამიტომ შენ ვერ უარყოფ იმას

რომ მას აქვს ძალა გადაიტანოს

კარგი და ცუდი

მას აქვს იმის დრო რომ იცოცხლოს



გრძნობს რომ შენ ყავხარ

მას არ ჭირდები

ის არაა დამოკიდებული არავისზე

იმის მიუხედავად ვინც ის იყო

ის არ გარბის შენს უკან

მენდე, რადგან ის მე ვარ



ეს ბიჭი

მე მჭირდება

ზუსტად აქ

ჩემს გვერდით

მე ვარ ყველაფერი

ეს მჭირდება

და მე არ გავიმეორებ ამას

მე არ შევჩერდები

მივიღებ ამ ყველაფერს,

ამ ბიჭში

რაც მჭირდება

ზუსტად აქ

მე ვარ ყველაფერი



მე ვარ

დიახ მე ვარ

დიახ მე ვარ

მე ვარ

დიახ მე ვარ

დიახ მე ვარ



შენ შენ იქნები

თუ შენ ისვრი შენ ხელებს მაღლა

(ამიტომ აწიე ხელები მაღლა)

თუ შენ ნებას დამრთავ ვუყურო შენ ხელებს



ეს ბიჭი

მე მჭირდება

ზუსტად აქ

ჩემს გვერდით

მე ვარ ყველაფერი

ეს მჭირდება

და მე არ გავიმეორებ ამას

მე არ შევჩერდები

მივიღებ ამ ყველაფერს,

ამ ბიჭში

რაც მჭირდება

ზუსტად აქ

მე ვარ ყველაფერი



მე ვარ

დიახ მე ვარ

დიახ მე ვარ

მე ვარ

დიახ მე ვარ

დიახ მე ვარ

თუ შენ ისვრი შენ ხელებს მაღლა

თუ შენ ნებას დამრთავ ვუყურო შენ ხელებს


Two Worlds Collide



მას ერგო ის სამყარო

რისი დანახვაც არ შეეძლო

და მას ჭირდებოდა ვიღაც

ვინც ანახებდა თუ ვინ უნდა ყოფილიყო



და ის ცდილობდა

გადაეტანა მისი გულის ტკივილი

მაგრამ შენ უნდა გჯეროდეს



შენ გაქვს შენი ოცნებები,მე მაქვს რწმენა

შენ გეშინია რაღაცის, მე ვარ ბედნიერი

ეს მაჩვენებს იმას, თუ რისი პოვნა არ შემიძლია

როცა ორი განსხვავებული სამყარო ეჯახება ერთმანეთს

ლა და-და-და-და !



მას ეშინოდა ამ ყველაფრის შორიდან ცქერის



და მას ქონდა ისეთი როლი ,რომელიც არ იცოდა როდის ეთამაშა



და ის ცდილობდა გადაეტანა

საკუთარი ცხოვრება

ყოველთვის ეშინოდა ტახტის

მაგრამ შენ მომეცი ძალა მეპოვა იმედი !



შენ გაქვს შენი ოცნებები,მე მაქვს რწმენა

შენ გეშინია რაღაცის, მე ვარ ბედნიერი

ეს მაჩვენებს იმას, თუ რისი პოვნა არ შემიძლია

როცა ორი განსხვავებული სამყარო ეჯახება ერთმანეთს



მას ეშინოდა, არ იყო მომზადებული

ყველაფრის დაკარგვისთვის,დამარცხებისთვის

მე შემიძლია გადავიტანო, თუ შენ იქნები ჩემს გვერდით

ჩვენ ვიქნებით ძალიან კარგად

(ჩვენ ვიქნებით ძალიან კარგად)

ეს ხდება როცა ორი განსხვავებული სამყარო ეჯახება ერთმანეთს


შენ გაქვს შენი ოცნებები,მე მაქვს რწმენა

შენ გეშინია რაღაცის, მე ვარ ბედნიერი

ეს მაჩვენებს იმას, თუ რისი პოვნა არ შემიძლია

როცა ორი განსხვავებული სამყარო ეჯახება ერთმანეთს

ლა და-და-და-და !



შენ გაქვს შენი ოცნებები,მე მაქვს რწმენა

(შენ გაქვს შენი ოცნებები,მე მაქვს რწმენა)

შენ გეშინია რაღაცის, მე ვარ ბედნიერი

ეს მაჩვენებს იმას, თუ რისი პოვნა არ შემიძლია

როცა ორი განსხვავებული სამყარო ეჯახება ერთმანეთს

როცა ორი განსხვავებული სამყარო ეჯახება ერთმანეთს


This Is Me



ყოველთვის ვიყავი ისეთი სახის გოგონა

რომელიც მალავდა თავის სახეს

ამიტომ მეშინოდა მეთქვა მსოფლიოსთვის

რისი თქვაც მევალებოდა



მაგრამ მე მქონდა ეს ოცნება

შინაგანად ჩემში

მე ვაპირებ გაჩვენოთ

დროა იცოდეთ



ეს სინამდვილეა, ეს მე ვარ

მე ზუსტად იქ ვარ სადაც უნდა ვიყო

ვაძლევ ნებას ნათებას იბრწყინოს ჩემზე



ახლა მე ვიცი, ვინ ვარ

და არ ვაპირებ ამის შენახვას

უკვე აღარ დავეძებ ჩემ თავს

ეს მე ვარ



იცი თუ არა ეს გავს

სიბნელეში გრძნობას?

ცხოვრებაზე ოცნებას,

სადაც შენ მოკაშკაშე ვარსკვლავი ხარ



მიუხედავად იმისა, თუ როგორც ჩანს

ეს არის ძალიან შორს

მე უნდა მჯეროდეს საკუთარი თავის

ეს ერთადერთი გზაა



ეს სინამდვილეა, ეს მე ვარ

მე ზუსტად იქ ვარ სადაც უნდა ვიყო

ვაძლევ ნებას ნათებას იბრწყინოს ჩემზე



ახლა მე ვიცი, ვინ ვარ

და არ ვაპირებ ამის შენახვას

უკვე აღარ დავეძებ ჩემ თავს

ეს მე ვარ



შენი ხმა ჩამესმის ჩემს თავში

ესაა მიზეზი ჩემი სიმღერის

მე უნდა გიპოვო, მე უნდა გიპოვო



შენ ხარ ის ნაწილი რომელიც მჭირდება

სიმღერა ჩემში

მე უნდა გიპოვო, მე უნდა გიპოვო





ეს სინამდვილეა, ეს მე ვარ

მე ზუსტად იქ ვარ სადაც უნდა ვიყო

ვაძლევ ნებას ნათებას იბრწყინოს ჩემზე



ახლა მე ვიცი, ვინ ვარ

და არ ვაპირებ ამის შენახვას

უკვე აღარ დავეძებ ჩემ თავს

ეს მე ვარ



ახლა მე ვიცი, ვინ ვარ

და არ ვაპირებ ამის შენახვას

უკვე აღარ დავეძებ ჩემ თავს


ეს მე ვარ



გაალამაზა და დაამოწმა : -Marriam
კატეგორია: ♥ ვარსკვლავები | ნანახია: 702 | დაამატა: NiNiKo | რეიტინგი: 0.0/0
სულ კომენტარები: 2
2012-04-14 Spam
salute1 salute2
yochagg <3
Kaii Siaaxlea Ninn. <3